^{The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature}

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in blue)

Version A

^1-9 Hero, who shines forth like moonlight over the upper city!

Hero Cul-pa-ed, who shines forth like moonlight over the upper city!

Eminent and famous Cul-pa-ed, who shines forth like moonlight over the upper city!

Lord of great divine powers (alien technologies), god who appears in glory,

Cul-pa-ed, of great divine powers, god who appears in glory,

lordly in battle, who makes vegetation grow tall in the Land!

 (alien giants wield the 50-headed mace)

Lord who raises his great arms, battle-club that smashes all enemies!

 (Enlil with plow, King Anu‘s heir, born of the Anunnaki “double seed” law of succession)

Pre-eminent brother-in-law of father Enlil, good youth!

Enlil has named your august name.

10-18 Lordly with weapons in the thick of battle!

Owner of the rebel lands, lordly in the rebel lands, my king, you are an august god!

              (young Ninhursag with her Umbilical Chord Cutter symbol)

You are an august god, and your wife (Ninhursag) is an august queen.

  (Princess Ninhursag, Ninurta‘s mother, Anu‘s daughter)

You are beloved by Ninhursaja (Ninhursag).

You are a hero before whom the gods are very fearful.

Hero Cul-pa-ed, lordly in heaven and on earth, my ……,

may your name be truly called upon in all the foreign lands!

My king, may your greatness be truly called upon in all the foreign lands!

19-30 August ……, rising flood, storm which approaches mankind!

People bring their prayers to you like anxious birds.

Rising ……, imbued with awesomeness, no one …… you.

Of terrifying appearance, endowed with fearsome splendor, you are imbued with great awesomeness.

You are a hurricane that approaches mankind,

a great …… that sweeps men down, …… that …… mankind!

In the mountains you measure the fields like a ……. …… emitted from heaven,

without compare, ……, who brings daylight to the mountains,

……, battering ……, ……, who flashes like lightning (alien technologies).

31-40 Falling upon mankind like a …… bird of grief,

a namtar demon with no hands or feet, suited (?) to the night,

prowling at night like a namtar demon, ……, shaped like a ……

— you, hero Cul-pa-ed, are the lord of orchards and gardens,

plantations and green reed-beds, of the quadrupeds of the wide high desert,

of the animals, the living creatures of the plains.

   (King Anu in his sky-disc, god the father in Heaven / Nibiru)

An (Anu), king of the gods, has put them in your hands;

he has put them in your hands, and you are their lord.

Hero Cul-pa-ed, they cannot escape your clutches.

41-48 It is his food that anyone who has food eats;

it is his water that anyone who has water drinks.

And so people no longer call upon the name of their personal gods,

but …… in every mouth the name of him who is their only god.

The hand …… of his god …….

He does not …… the hand, he does not …… the mouth.

He takes away …….

……, he gives you your …….

49-61 You are the throne-bearer of An and Enlil,

the fierce constable of the gods, and the table-steward of Enlil.

You do not …… these people what you have placed.

He brings (?) to you ……. …… that he has handed you.

……, after you have …… from above; the heavy …… cover …… like a garment.

……, after …… has said ……, ……, he addresses a prayer to you.

After he has declared his …… of lament to you,

he calls (?) to you like a …… of a boat in an inundation, and raises …… to you.

62-85 You make him shine like gold, and polish him like bronze,

then you restore him to the benign hands of his god.

…… shining, and lifts his head proudly.

…… appears gloriously in the Land.

5 lines fragmentary

……, you release …… for your beloved.

……, you place …… for your little ones.

……, you release …… for your little ones.

……, you release …… for your great ones.

2 lines fragmentary

…… on the fifteenth day.

4 lines fragmentary

You are the merciful king of the foreign lands ……, looking mercifully …….

1 line fragmentary

Version B (fragment of a divergent version)

unknown no. of lines missing

^1-8 6 lines fragmentary

……. like Cul-pa-ed.

My king …… may he call your name.

^{The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature}

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in blue)

^1-21 Good semen, good seed, King chosen by Enlil!

 (Ninurta, thousands of artifacts unearthed in Mesopotamia, many now destroyed by Radical Islam)

Very good semen, very good (double) seed, Ninurta (son), chosen by Enlil!

My king, I shall call upon your name. Ninurta, I am your man, your man;

I shall call upon your name.

My king, ewes give birth to lambs, ewes give birth to lambs,

the sheep of the fold are born; I shall call upon your name.

My king, goats give birth to kids, goats give birth to kids, buck goats are born;

I shall call upon your name.

  (cow pens of ancient Sumer)

My king, cows give birth to calves, cows give birth to calves,

cows and breed-bulls are born; I shall call upon your name.

My king, she-asses give birth to foals, she-asses give birth to foals,

donkeys …… are born; I shall call upon your name.

My king, humans give birth to children, humans give birth to children.

Ninurta, king …….

      (our Solar System depicted on 5,000 year old tablet)

 (Enlil tells Ninurta to give mankind the plow work)

^22-31 Through the King, flax is born; through the King, barley is born.

Through him, carp floods are made plentiful in the river.

Through him, fine grains are made to grow in the fields.

Through him, carp are made plentiful in the lagoons.

Through him, dead and fresh reed are made to grow in the reed thickets.

Through him, fallow deer and wild sheep are made plentiful in the forests.

Through him, macgurum trees are made to grow in the high desert.

Through him, syrup and wine are made plentiful in the watered gardens.

Through him, life which is long is made to grow in the palace.

   (Ninurta, heir to Anu‘s planet Nibiru throne, after father Enlil)

³² A balbale of Ninurta.

---

^{The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature}

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in blue)

^1-41 1 line fragmentary

……. ……, lordly son of Enlil, ……. ……, hero who appears in glory,

who ……. …… in Enlil‘s house ……. …… no one …….

(E-kur, Enlil‘s mud brick-built mountain / residence in Nippur, Earth Colony Command Central, House of Decisions, for “Enlil‘s word is final”)

…… of E-kur, the rebel lands ……. ……, lord ……. ……, captain, …….

  (Nannar‘s house, son to Enlil & NInlil, patron city of Ur / Urim way below his mud-brick-built mountain / ziggurat with original “stairway to heaven“)

…… king of Urim (Ur), ……. ……, king of Adab …….

……, king of ……. …… E-kur …….

1 line fragmentary

 (Enlil & equal spouse Ninlil carved into ancient city wall)

…… of Ninlil (Enlil‘s spouse) ……. …… to the …… of Enlil…….

…… heaven and earth, the mother who bore …….

 (Enlil, alien King Anu‘s son & heir, stationed on Earth Colony as the Commander, his say is final)

…… Enlil……. …… of the hero …….

1 line fragmentary

            (Ninurta, Enlil‘s son & heir, spouse to his royal aunt Bau)

…… Zababa ……. …… hero …….

20 lines missing

^42-48…… favorable before Ninurta, the great governor of Enlil,

and Ninnibru (Bau / Gula, his spouse), the beloved child of An (Anu).

4 lines missing

 (Bau & her nephew-spouse Ninurta, both royal descendants of King Anu in heaven)

May …… the beloved spouse, Ninnibru (Ninurta‘s spouse), the great queen, be favorable towards you.

^49-57 Ninurta, lord of the gods, glory of E-cumeca, speaks most generously in praise: “My father Enlil!”

  (Ninurta with royal scepter & alien technologies in hand, on his wrist, in the sky, etc., etc.)

Ninurta …… himself like a lion: “I am the hero belonging to Enlil,

I am he who controls the affairs of Nibru (Nippur).

  (Ninurta captures the Anzud bird, earthlings caught in alien battle-net)

……, and do not let the birds escape.

I am a man after the heart of my father Enlil,

and I am the hero beloved by my mother Ninlil (step-mother, Ninhursag is mother).

I was born in the mountains; I am strong in the mountains.”

^58-63 Ninurta, before whose roaring the mountains tremble,

hurricane, south storm that flashes with lightning, you belong to Enlil!

(Enlil‘s patron city of Nippur, his E-kur residence in background)

May it therefore ……, may Ninurta‘s city, the shrine Nibru (Nippur) — therefore …….

He is indeed its beloved, is indeed its beloved; the lord is indeed the beloved of E-kur.

64-75 You desire everything in your heart, you wish for everything valuable in your heart.

Hero, Enlil‘s right arm, youth without rival!

Ninurta, Enlil‘s right arm, youth without rival,

   (alien giants wielding high-tech weaponry)

         grandly heaping up …… with the fifty-headed (mace, high-tech alien weapon) ……,

letting no enemies escape from the mountains!

      (Ninurta riding upon his winged beast / storm bird;    (Ninurta‘s sky-disc) 

Wild raging lion, overpowering the enemy, Ninurta, wild raging lion, overpowering the enemy —

who like a foul moving storm …… the rebel lands and territories!

Hero, first choice of his father, lord Ninurta, first choice of his father!

He is the hero, he is the hero, the hero who does not let the mountains escape!

He (?) is the hero!

He is Ninurta who does not let the mountains escape!

  (Ninurta, a warrior, & ruler)

76-86 He is great in his anger (?)!

He (?) alone is a hero!

No superior god raises himself against him (heir to planet Nibiru‘s throne)!

King who is great in heaven, great on earth, lordly in the east!

Ninurta who is great in heaven (Nibiru), great on earth, lordly in the east!

Mighty hero Ninurta!

Praise be to father Enlil!

  (Enki, King Anu‘s eldest & wisest son, King Anu‘s “double seed” heir Enlil‘s, older 1/2 brother)

Praise be to the …… of intelligence, the lord who decides destinies, to father Enki!

…… Anuna (Anunnaki) gods ……, favorable before Ninurta, the great governor of Enlil,

  (Royal Princess Bau; father An / Anu, King of the Anunnaki, father in heaven / planet Nibiru, to those who came down, royal descendant gods he stationed upon the Earth)

and Ninnibru, the beloved child (daughter) of An.

A Hymn to Ninurta: translation

^{The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature}

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

^{(gods in blue)}

            (Ninurta; Enlil, son & father in discs traversing the skies of Earth)

^1-2 Ninurta, son of Nunamnir (Enlil).

……, lord, …… youthfulness.

unknown no. of lines missing

^{The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature}

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in blue)

1-16 Hero, Enlil‘s gatherer of the numerous divine powers (alien technologies),

great hero, consummately your kingship is gloriously manifest!

 (the hero Royal Prince Ninurta, Enlil‘s warrior son & heir to planet Nibiru & Earth Colony)

Hero Ninurta, the combs of your neck-hair are loosened!

Hero Pabilsaj (Ninurta), the combs of your neck-hair are loosened!

Hero Ninjirsu (Ninurta), the combs of your neck-hair are loosened; your kingship is gloriously manifest!

Your kingship exists in the heavens, exists on the earth.

You sit with Enki upon the holy throne-dais.

17-37 The hero, devastator of the mountains, pillager of cities, batters at the rebel lands.

 (Enlil‘s warrior son Ninurta, riding his flying lion-headed beast, with high-tech alien weaponry)

The hero Ninurta, devastator of the mountains, pillager of cities,

the hero Pabilsaj, devastator of the mountains, pillager of cities,

the hero Ninjirsu, devastator of the mountains, pillager of cities, batters at the rebel lands.

A king, a storm beating down from above: you are an unrivaled lord.

Hero, you are the towering wall of your city; may your august name be invoked!

                                          (re-creations of NInurta‘s patron city-state of Lagash)

Hero Ninurta, you are the towering wall of your city.

Hero Pabilsaj, you are the towering wall of your city.

Hero Ninjirsu, you are the towering wall of your city; may your august name be invoked!

38-57 Since the day it was so decreed, your donkey-foals have …… gardens and mec trees.

Cakkan (unidentified?), the lord of donkeys, has positioned them at your feet.

Hero, your awesomeness is spread over the mountains; your grandeur covers all foreign lands.

Hero Ninurta, your awesomeness is spread over the mountains.

Hero Pabilsaj, your awesomeness is spread over the mountains.

Hero Ninjirsu, your awesomeness is spread over the mountains; your grandeur covers all foreign lands.

Since the day it was so decreed, your donkey-foals …… gardens and mec trees.

Cakkan, the lord of donkeys, has positioned them at your feet.

58-75 You have taken your place upon the throne-dais of Nibru, where you sit with father Enlil.

 

       (Enlil, his ziggurat home & patron city Nibru / Nippur, named after their planet Nibiru, Enlil‘s Earth Command Central)

You are the heroic son (& heir to Nibiru throne) of father Enlil.

He made you stand in service in E-kur (Enlil‘s temple / residence in Nippur).

You have taken your place upon the throne-dais of Lagac (Lagash, Ninurta‘s patron city).

Speak to holy mother Nance (Enki‘s daughter), so she will cast her protecting arms over you like Utu!

May she indicate your station for you!

May she who has no fear of your splendor embrace your limbs!

May my lady of the beneficent divine powers (alien technologies),

with the ornaments of cuba stone about her neck, ……

1 line missing

76-87 The hero is most precious; his word is august.

He is the sun of the Land; the discloser of great counsel in E-ama-lama.

Ninurta is most precious.

Pabilsaj is most precious.

Ninjirsu is most precious; his word is august.

He is the sun of the Land; the discloser of great counsel in E-ama-lama.

88-101 Hero, on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you:

E-ama-lama, a house of sanctuary (?). Ninurta, a house of sanctuary (?), Pabilsaj, a house of sanctuary (?),

(Ninurta‘s mud brick-built ziggurat residence)

Ninjirsu, on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you:

E-ama-lama, a house of sanctuary (?).

It is a most distant forest whose edges are widespread (?).

Its extent is indeed with the king, E-ama-lama.

It is a forest, a most distant boat moored on the mountains.

102-110 If someone diminishes its borders,

that man cuts off the house of his father at its borders, E-ama-lama.

If someone, though a stranger to his father, diminishes its borders,

that man cuts off the house of his father at its borders, E-ama-lama.

111-999 Its jicgijal.

---

 (Ninurta‘s sky-disc, alien Anunnaki technologies)

112-133 The hero is a powerful force; may his storm leave no rain behind!

The hero Ninurta is a powerful force.

The hero Pabilsaj is a powerful force.

The hero Ninjirsu is a powerful force; may his storm leave no rain behind!

My king is the pillager of cities for his father.

O his valor! The hero Ninurta is the pillager of cities for his father.

(unidentified god, mixed-breed earthling, Ninurta with high-tech weaponry, & his symbol – double-headed eagle, symbolizing the “double seed” law of succession, making him heir to Nibiru throne)

The hero Pabilsaj is the pillager of cities for his father.

The hero Ninjirsu is the pillager of cities for his father.

O his valor! My king, …… the mountains, you …….

Hero Ninurta, before you the land swells (?) as if …….

134-164 My king, you covered the edge of the sea with rays of light.

On that day from the gold (?) of Harali you are Ena-tum.

From the cornelian and lapis lazuli of the land of Meluha you are Ena-tum.

From the ducia stone of the land of Marhaci you are Enakam.

From the silver of fifteen cities you are Enakam.

From the copper and tin of Magan (Egypt) you are Enakam.

From the bronze of …… you are Enakam (?).

From the silver of Dilmun you are Ena-tum.

From the im-kalaga clay of the mouth of the hills you are Enakam.

From the gypsum of the shining hills you are Enakam.

10 lines missing or fragmentary

165-171 House of the rebel lands! Ah you! You! Ah me! Me!

House of the rebel lands, when will your clay return to its abzu?

House of the rebel lands, when will your reeds return to their reed-beds?

House of the rebel lands, when will your beams return to their forests?

172-183 The enemy …… on the wall, and pays homage.

My king, if only he knew your titanic, mighty awesomeness!

   (Ninurta, Enlil‘s mighty warrior son)

Hero Ninurta, if only he knew your mighty awesomeness!

If only he knew your devouring of men like a lion!

If only he knew your …… like a dragon!

If only he knew your …… kid and lamb like a lion!

184-999 Its kicu.

              (Ninurta artifacts & thousands of others now destroyed by Radical Islam)

            185-186 A cir-namcuba of Ninurta.

^{The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature}

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in blue)

1-6 I will fell trees, I will strike down forests.

 (Ninhursag, Anu‘s most respected daughter, Chief Medical Scientist & mother of the gods)

Let my mother (Ninhursag) know it.

 

         (NInurta, father Enlil‘s & aunt Ninhursag‘s son & heir, born of the deciding “double seed” law of succession)

I, Ninurta, will fell trees, I will strike down forests.

Let my mother know it.

I will clear them away like an …… ax.

Let my mother know it.

I will strike down …… walls like a huge ax.

Let my mother now it.

I will make their troops tremble like …….

Let my mother know it.

   (Ninurta rides his winged beast / storm bird                 rockets & sky-ships of the gods & landed shem in mountains with pilot)

I will devour them like storm and flood.

Let my mother know it.”

7-13 The warrior, …… in furious battle, smashes heads.

  (Ningishzidda, mixed-breed earthling, & Ninurta with his 50-headed mace)

The Lord curses the disobedient, rebellious lands:

“I will …… battering ram, I will …… your venom.

I will destroy (?) your city gate ……, and reach your …….

I will …… shield on (?) your tower, and reduce it to a pile of dust.

I will …… your ……, like a city cursed by Enlil.

I will …… you into ruin mounds, like a city hated by Ninurta.”

¹⁴ Sa-gida.

---

15-32 O king, given strength by Enlil, conquer the foreign lands!

  (Ninurta with his alien high-tech battle net, & captured earthlings, Anzu / bird in his grasp)

Lord Ninurta, given strength by Enlil, conquer the foreign lands!

Lord, first choice of An (Anu), given strength by Enlil, conquer the foreign lands!

Lord Ninurta ……

4 lines missing

6 lines fragmentary

 (Bau, royal princess daughter to King Anu, & long bearded Ninurta, her royal prince nephew-spouse)

Young woman Nin-Nibru (Bau), lady …….

Lord Ninurta, my king ……. Ig-alim (Ninurta‘s son, my king …….

Cul-cagana (Ninurta‘s son, housemaster), my king …….

³³ Sa-jara, to be played with the hands (?).

---

34 A tigi of Ninurta (?).