A Hymn to Ur-Namma (Ur-Namma I): translation

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in bluemixed-breed demigods in teal…)

         SEGMENT A

        unknown no. of lines missing

          1-6 He is the …… of his god; all the foreign countries are full (?) of his fame.

        He carries out his plans, and Sumer is …… by his greatness.

        2c - Utu - Shamash, Commander of the Space Port (Utu, son to Nannar & Ningal, Lord of the Space Ports, symbolized as the Sun God, father Nannar‘s Moon Crescent symbol, Nannar‘s father Enlil‘s 7-Pointed Star symbol, & Enlil‘s father King Anu‘s 8-Pointed Star symbol)

        Utu marches before the king.

        1 line unclear

        unknown no. of lines missing

        SEGMENT B

        1-2 1 line fragmentary

        …… gate …… spectacle.

          3-6 King, white mec tree growing in a pleasant spot in Urim (Ur), a canopy of numerous large branches facing the sky,

        years of abundance extending over all foreign countries for those who keep close (?) to your shade.

        3b-anu-of-planet-nibiru  (Anu, Anunnaki King of planet Nibiru / Heaven, & Earth Colony)

        An (Anu) looks with favor at ……, …… with joy …….

        2j - King Ur-Nammu Rebuilds Nannar's Temple (Ur-Namma repairs the ziggurat temples houses of the alien gods who patron different city-states)

        7-12 Ur-Namma, (giant 2/3rds divine) son of Ninsun, king given strength by Enlil, tenderly cared for by Ninlil,

        1900.53.0077A-2, 6/21/06, 11:08 AM, 8C, 7392x12084 (15.6/400.0), 100%, Custom, 1/30 s, R84.7, G67.1, B91.44b-enlil-spouse-ninlil

                            (goddess Ninsun & her mixed-breed son made king;            Enlil & spouse Ninlil carved into city wall)

        enthroned by the will of Ninhursaja (Ninhursag), provided with superior intelligence by Enki,

        2aa-temple-of-hathor-ninhursag2-enki-the-wisest-god

         (ancient Mesopotamian artifacts of Ninhursag; statue of Enki, now both completely destroyed by Radical Islam)

        1 line fragmentary

        unknown no. of lines missing

        SEGMENT C

        2a - Ninsun, mother of Gods & Mixed-Breed Kings5l-mixed-breed-king-mother-ninsun

                    (Ninsun;      one of Ninsun‘s giant mixed-breed “heroes of old, men of renown”, & his mother goddess Ninsun)

        1 May Ninsun, the mother who gave you birth, hold you against her chest in the E-kic-nujal (Nannar’s ziggurat residence name).